Intimité étrange – Désaligné en ligne (proprioception distante) – metaformance en ligne

Intimidad extraña – Desalineados online (propiocepciones distantes) – metaformance online

Alien Intimacy – Online and disaligned (propriocepting at a distance) – online metaformance

Metabody Toulouse 2020 / Metabody Forum 2020

Fase 1: 16-17 Noviembre 2020 – Toulouse-Limoges-Madrid

Fase 2: 17-18 Diciembre 2020 – Toulouse-Casablanca-Madrid

Performance final onlinelive broadcast18 Diciembre a las 17’30 CET – https://youtu.be/osS_29coI8c – entre:

    • K. Danse (CC Bellegarde, Toulouse, France) – Performers Laure Lapeyre, Rachel Ona, Suzanne Fossan, Hengame Yahyazade
    • Reverso/Metabody (Madrid, Espagne) – Performer: Jaime del Val
    • Cie Col’Jam (Casablanca, Maroc) – Performer: Ahlem El Morsli

Tres cabezas alineadas con la cámara como para una videoconferencia, miran fijamente ala cámara, luego mueven los ojos, y después empiezan a fluctuar en su postura mientras se alejan de la cámara, exploran el espacio lentamente, como flotando en él, se acercan de nuevo y componen entre los tres un cuerpo monstruoso hasta que se acercan tanto a la cámara que esta se pega a la piel… a partir de aqui solo se ve un paisaje informe de piel en movimiento, superponiéndose unos con otros en una extraña intimidad, despues el ojo salta de la piel al espacio y se desplaza por lineas hasta que vuelve a saltar al cuerpo pero ahora mas allá de la piel se ve el espacio circundante, torsiones del espacio, torsiones de la piel, la referencia de la vision es el cuerpo, las imagenes se superponen un tiempo hasta fundirse en negro… al final las tres cabezas reaparecen como al inicio pero ahora totalmente desalineadas y como flotando…

Una videoconferencia desalineada en tiempos de pandemia, poéticas de la lentitud en la era de la velocidad y el efecto, minimalismo en la relación con la camara, reinventada mil veces. Cámara en proximidad de la piel que reinventa el cuerpo, camara en proximidad del espacio que reinventa el entorno, siempre en movimiento, mirada táctil y propioceptiva en tiempos de inmovilidad y distancia. Poéticas del contacto en tiempos de aislamiento. Poéticas del movimiento en tiempos de inmovilidad.

Venimos de un proceso previo con un taller presencial en Toulouse. El primer grupo se encuentra de hecho en un teatro de Toulouse con otros dos participantes conectados remotamente. Cada cuerpo se conecta desde un espacio muy distinto y con la cámara en ángulos diferentes:

  • un teatro (con una gran pantalla de proyección),
  • un estudio (con una pantalla de PC) y
  • un dormitorio (con una pantalla de teléfono).

Esta metaformance se centra en transformar la experiencia del participante y plantea un dispositivo simple que puede ser reapropiado por cualquier público más allá de la presentación pública del proyecto.

Primera fase de producción y ensayos de performance online.

16-17 Noviembre 2020 – Toulouse-Limoges-Madrid

Espacios conectados:

  • Théâtre Marcel Pagnol, Villeneuve-Tolosane en Toulouse, con Jean-Marc Matos (K. Danse), Ariana Logvinova, Garance Plessis-Fraissard, Antonella Sampieri
  • Estudio de Reverso en Madrid, con Jaime del Val
  • Domicilio en Limoges, con Laure Lapeyre

Performers: Laure Lapeyre, Ariana Logvinova, Garance Plessis-Fraissard, Antonella Sampieri, Jaime del Val

Segunda fase de producción y ensayos de performance online:

Fase 2: 17-18 December 2020 – Toulouse-Casablanca-Madrid

  • K. Danse (CC Bellegarde, Toulouse, France) – Performeuses: Laure Lapeyre, Rachel Ona, Suzanne Fossan, Hengame Yahyazade
  • Reverso/Metabody (Madrid, Espagne) – Performeur/se: Jaime del Val
  • Cie Col’Jam (Casablanca, Maroc) – performeuse: Ahlem El Morsli

Performance final onlinelive broadcast18 Diciembre a las 17’30 CET – https://youtu.be/osS_29coI8c – entre:

  • K. Danse (CC Bellegarde, Toulouse, France) – Performeuses: Laure Lapeyre, Rachel Ona, Suzanne Fossan, Hengame Yahyazade
  • Reverso/Metabody (Madrid, Espagne) – Performeur/se: Jaime del Val
  • Cie Col’Jam (Casablanca, Maroc) – performeuse: Ahlem El Morsli

 

Imagen del espacio físico en el teatro de Toulouse:

 

 

With the support of the Ministry of Culture and the Region of Madrid / Con el apoyo del Ministerio de Cultura y la Comunidad de Madrid: